Бесстыдство или being самим собой?

Откуда же это у меня взялось... Постепенно, правда, за очень долго, перестал стесняться собственного тела. А ведь когда-то стеснялся даже в мужской раздевалке плавки переодеть.
Сейчас просто наплевать, смотрит кто-то или нет, просто наплевать. Это к тому, что вряд ли здесь цветет махровый эксгибиционизм. Esse homo.

Кстати, думал, думал, да так и не нашел русского эквивалента английскому being для данного контекста, хотя наверняка есть.